Tratamiento Inspire: la alternativa al CPAP

¡Aunque padezcas de apnea del sueño!

Sin máscara.
Sin tubo.
Simplemente duerma.

Experimente la libertad con sólo tocar un botón -
invisible y silenciosamente eficaz.


marcapasos lingual sin capuchón máscara contra la apnea del sueño

Así es como funciona el tratamiento Inspire

Más de 5000 pacientes en todo el mundo pueden dormir relajados toda la noche sin interrupciones gracias al tratamiento Inspire. El marcapasos lingual de Inspire se adapta al ritmo natural de la respiración y reduce significativamente las pausas nocturnas en la respiración sin necesidad de utilizar una máscara CPAP.


Eficacia del marcapasos lingual de Inspire

El tratamiento Inspire con su marcapasos lingual es un método clínicamente probado para tratar la apnea obstructiva del sueño. Más de 5000 pacientes en todo el mundo ya han recibido tratamiento con éxito gracias al tratamiento Inspire. Como prueba de la seguridad, la eficacia y la duración de este tipo de tratamiento, se han llevado a cabo estudios a gran escala en Europa y Estados Unidos1-3. Los resultados de estos estudios confirman la eficacia duradera del tratamiento Inspire:


...

90 %

los compañeros de cama informan de la ausencia de ronquidos o ronquidos muy leves.2

...

94 %

de los afectados indican que son más felices con el tratamiento Inspire. 3

...

79 %

Reducción de las pausas nocturnas en la respiración mediante el uso del marcapasos lingual de Inspire.2

...

80 %

de los afectados utilizan el sistema del tratamiento Inspire sistemáticamente todas las noches.2

Las cuatro fases terapéuticas del tratamiento Inspire

Diagnostico basado en los resultados del laboratorio del sueno
Fase 1: Exploración preliminar

Un médico con cualificación específica asesora a los afectados en una primera entrevista en uno de los centros de tratamiento Inspire. Mediante un examen fisico y estudios complementarios, el médico comprueba la idoneidad del tratamiento Inspire para el afectado. Entre los examenes, deberá realizar un estudio del sueño nocturno en una clínica del sueño. En caso de que el paciente cumpla con los requisitos, el médico y el paciente concertaran una cita para la implantación del marcapasos lingual.


El sistema Inspire se implanta al paciente en un hospital. Solamente requiere una corta estancia hospitalaria. La intervención se lleva a cabo con anestesia general y es mínimamente invasiva, realizandose 3 pequeñas incisiones (cortes ) a nivel del cuello y torax, muy poco dolorosos. Por lo general, el paciente podrá comer y hablar con normalidad ya el mismo día de la implantación. Pasados unos 10 días se retiran los puntos. Se déjan cicatrizar las heridas durante un periodo de 4 semanas.


Una vez cicatrizado se podrá poner en marcha el equipo y se ajustará de acuerdo a las necesidades propios de la persona. Este paso lo realizará, el médico, y ademas  proporcionara al paciente una introducción pormenorizada del uso del sistema Inspire. A continuación, el paciente podrá poner en funcionamiento el  equipo en las noches y lo apagará en las mañanas y  acoplar la estimulación y ajustará el equipo para acostumbrarse poco a poco al nuevo sistema. La mayor parte de los pacientes necesitan un par de noches para acostumbrarse al sistema Inspire y después ya no notan en absoluto la estimulación. Pasada la fase de adaptación de unas 4 semanas, se le pide al paciente que ingrese una noche a la clinica del sueño para realizar un ajuste muy detallado del sistema Inspire.


Se deben de realizar evaluaciones  posteriores una una vez al año por el somnólogo u otorrinolaringólogo a cargo del tratamiento. Mediante detallados controles, se comprueba el estado de la batería y el uso del sistema Inspire y se ajusta el tratamiento según las necesidades.

En caso de que usted sea un paciente apto para el tratamiento Inspire, acuda a un centro de tratamiento especializado en España. Simplemente puede concertar una cita y recibir asesoramiento sin compromiso. Nuestros expertos estarán encantados de asesorarle.


Alegría de vivir gracias al marcapasos lingual

Alegría de vivir gracias al marcapasos lingual, una paciente nos cuenta su experiencia

Durante muchos años, a Ilona Mohr le resultaba difícil enfrentarse por sus propios medios a las actividades cotidianas más sencillas. La culpa de ello era la apnea obstructiva del sueño severo que padecía. Ahora, un marcapasos lingual minimiza sus pausas en la respiración. Con el tratamiento Inspire puede volver a disfrutar de la vida con su familia.

Más información


Mecanismo de la apnea obstructiva del sueño

La apnea obstructiva del sueño (AOS) se trata de un trastorno respiratorio nocturno que va acompañado de pausas en la respiración. Estas pausas en la respiración se deben a que la musculatura de la boca y los tejidos subyacentes se relajan durante el sueño, de manera que las vías respiratorias superiores se cierran. Como consecuencia de esto el aire rico en oxígeno no consigue llegar a los pulmones en una cantidad suficiente. El organismo reacciona ante la falta de oxígeno despertándose con más frecuencia durante la noche.

Distintos factores pueden hacer que aumente el riesgo de padecer apnea obstructiva del sueño. Entre ellos, están el sobrepeso, el tabaquismo y el consumo habitual de alcohol antes de dormir. La apnea del sueño es especialmente frecuente en hombres entre los 40 y los 70 años y en mujeres a partir de los 50.


Síntomas y secuelas

Debido a su sueño intranquilo, los afectados por la apnea obstructiva del sueño suelen padecer una grave somnolencia diurna, tienen problemas de concentración y son menos eficientes durante su vida cotidiana. Asimismo, pueden presentar síntomas como cefaleas o aumento de la tensión arterial por las mañanas. Las parejas y los familiares de los afectados se quejan de intensos ronquidos y pausas en la respiración durante el sueño.

Sin un tratamiento adecuado, aumenta significativamente el riesgo de que los afectados por la apnea del sueño desarrollen distintas complicaciones como hipertensión arterial, cardiopatías o diabetes tipo II. Como consecuencia de una apnea sin tratar, también existe el riesgo de padecer una ictus cerebral. La somnolencia diurna que surge con frecuencia provoca otras peligrosas alteraciones que no solo afectan al enfermo: la marcada somnolencia hace que el afectado pueda quedarse dormido en situaciones que requieran mucha atención  lo que puede originar accidentes de tráfico o laborales.


Problemática con el tratamiento CPAP

El tratamiento convencional que se recomienda para la apnea obstructiva del sueño es la utilizacion de una máscara conectada a un aparato que produce aire, es la denominada máscara CPAP. Para que pueda ser eficaz, la máscara CPAP tiene que llevarse puesta como mínimo cuatro horas durante la noche, durante toda la vida. Sin embargo, no siempre los afectados logran tolerar el aire y la máscara y presentan  problemas y efectos secundarios por su utilización. Como consecuencia, se ponen la máscara CPAP menos de cuatro horas por noche, lo que impide un efecto de tratamiento adecuado y las pausas en la respiración reaparecen.

Existen muchos motivos por los que los afectados se ponen muy poco la máscara CPAP. Entre otras cosas, la forma incómoda de la máscara; sequedad de nariz y boca; dolores de estómago, pulmones y pecho causados por la presión del aire y gases en el estomago e intestion; claustrobia y ataques de pánico; o que los afectados se quitan la máscara involuntariamente durante el sueño. A esto hay que añadir los problemas para conciliar el sueño por el ruido que genera el motor o el aire del dispositivo y los problemas de relación que se generan entre el afectado(a) y su compañero(a) de cama por la perturbación que le ocasiona la  máscara CPAP. Finalmente, la máscara CPAP no puede emplearse, o al menos se utiliza poco, en casos de resfriados o rinitis alérgica.

Si los afectados por la apnea del sueño no se ponen el tratamiento CPAP o no consiguen arreglárselas con él, el marcapasos lingual Inspire puede constituir una eficaz alternativa. En ese sentido, no debe llevarse puesta una máscara durante la noche y el marcapasos lingual no genera ningún tipo de ruido.


Indicación de las fuentes

1 Heiser C, Steffen A, Boon M et al. Post-approval upper airway stimulation predictors of treatment effectiveness in the ADHERE registry. Eur Respir J 2019; 53(1):1801405
2 Woodson, BT, Strohl, K P, Soose, R J et al. Upper Airway Stimulation for Obstructive Sleep Apnea: 5-Year Outcomes. Otolaryngology–Head and Neck Surgery 2018; 159(1):194–202


¿Tiene más preguntas acerca del tratamiento Inspire?